Le bugie fanno andare avanti il mondo. Nota e Poesia di Pasquale Zolla
Le bugie fanno andare avanti il mondo
Fidarsi è bene, ma non fidarsi è meglio: recita un antico detto! Ma l’uomo, bugiardo per natura, non impara mai dagli errori anzi ne fa in continuazione. In politica, ad esempio, si è sommersi da promesse che volano via senza lasciare tracce. Ma noi continuiamo imperterriti a crederle, per poi criticare i rappresentanti eletti perché pensano solo ai loro portafogli.
Abbiamo fatto della bugia l’elemento primario della nostra vita. Cosa che ci porta ad un altro antico detto: Bontà di vita e onestà di bocca, assai vale e poco costa.
Vune ne mètte ò’ munne cinde
L’òme se deverzefekéje d’ò riste
d’a nature sòpattutte pe ‘na undòse
jelatìne de buscìje ka u atturcighjene
è u prutèggene. ‘Na buscìje appure
urdenarje pòde kumbrumètte ‘a feduce
k’avime nd’i kumbrònde d’u pròsseme.
Ka sìje nd’u cèndre d’a famighje, nd’u amòre
ò nd’a ‘mmecizje, ‘na buscìje pòde ròmbe
unjune è mbònde nu sinze de sfeduce
ka ce purtarrà, sènza skambe, a kréde
sèmbe méne è paròle de l’avete.
Ma kume nda ògnèkkòse brutte ce stà
‘na lezjòne da mbarà, pure i buscìje
u fanne: Nenn’abbesugne arrumanè
attakate à lóre, ma i lassà jì akkussì
da ghèsse ngrade de arrekanòsce
i future perzòne busciarde. Ma nesciune
u face pekkè ‘a vite avete nenn’éje
ka nu paravise de buscìje ka se dicene
p’annasckònne veretà. ‘A sarvèzze ce
véne, appèrò, d’a sperjènze de vite
kunzeguite ka ce face tuttekuande
nu pòke puvéte pekkè ce face
addevendà jukulire de paròle
ka vènene d’ò kòre. È allòre:
Èvvive i buscìje ka ce raggerèjene
è ce ‘lludèjene alemendanne faveze
prumèsse è sònne akkussì fekònne
ka vune ne mètte ò munne cinde
p’i fà assemeghjà alluvére è pe dà
semeghjanze de kumbattèzze a’ arje.
Una ne partorisce cento
L’uomo si differenzia dal resto
della natura soprattutto per una viscida
gelatina di bugie che lo avvolgono
e lo proteggono. Una bugia anche
banale può compromettere la fiducia
che riserbiamo nei confronti del prossimo.
Che sia nel nucleo familiare, in amore
o in amicizia, una bugia può spezzare
legami e infondere un senso di sfiducia
che ci porterà, inevitabilmente, a credere
sempre meno alle parole altrui.
Ma come in ogni cosa brutta c’è
una lezione da imparare, anche le bugie
lo fanno: Non bisogna restare
legati ad esse, ma lasciarle andare così
da essere in grado di riconoscere
le future persone bugiarde. Ma nessuno
lo fa perché la vita altro non è
che un paradiso di bugie che si dicono
per nascondere verità. La salvezza ci viene,
però, dall’esperienza di vita
acquisita che ci fa tutti
un po’ poeti perché ci fa
diventare giocolieri di parole
che vengono dal cuore. E allora:
Viva le bugie che ci raggirano
e ci illudono alimentando false
promesse e sono così feconde
che una ne partorisce cento
per farle sembrare vere e per dare
parvenza di solidità all’aria.
